-
1 близиться к концу
Русско-английский синонимический словарь > близиться к концу
-
2 близиться к концу
to approach the endБольшой англо-русский и русско-английский словарь > близиться к концу
-
3 близиться к концу
2) Makarov: draw in -
4 близиться к концу
vgener. zur Neige gehen, dem Ende entgegengehen, seinem Abschluß entgegengehen -
5 близиться к концу
toucher à son terme | toucher à sa fin -
6 близиться к концу
vgener. tocar a su fin -
7 близиться к концу
vgener. être au bout de son rouleau (о жизни), arriver au bout de son rouleau (о жизни), tirer à sa fin -
8 близиться к концу
идиом. draw to an endДополнительный универсальный русско-английский словарь > близиться к концу
-
9 близиться к концу
• nachylovat se• sklánět se ke konci -
10 близиться к концу
Русско-английский словарь по общей лексике > близиться к концу
-
11 наконец-то этот утомительный день стал близиться к концу
General subject: this weary day began to gloom at lastУниверсальный русско-английский словарь > наконец-то этот утомительный день стал близиться к концу
-
12 близиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > близиться
-
13 близиться
-
14 близиться
draw* near, approach -
15 близиться
-
16 близиться
draw near, approachбли́зиться к концу́ — draw / come to a close
-
17 близиться
нсв vito approach, to come, to draw near/close(r)бли́зиться к концу́ — to draw to a close/an end
бли́зится зима́ — winter is coming/approaching
-
18 к концу
zuletzt, am Ende, zum Schluss, zum Abschluss;близиться к концу – zur Neige gehen
Зима близится к концу. – Der Winter geht zur Neige.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > к концу
-
19 tendre à sa fin
-
20 toucher à son terme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > toucher à son terme
См. также в других словарях:
близиться — зится; нсв. Наступать в скором времени. Близится зима. Время близится к вечеру. Спектакль близится к концу. Близятся большие перемены. Близится старость … Энциклопедический словарь
близиться — зится; нсв. Наступать в скором времени. Близится зима. Время близится к вечеру. Спектакль близится к концу. Близятся большие перемены. Близится старость … Словарь многих выражений
Орлов, князь Алексей Федорович — генерал адъютант, генерал от кавалерии, командующий Императорской Главной Квартирой; председатель Государственного Совета и Комитета Министров, шеф корпуса жандармов и главный начальник III го отделения Собственной Его Императорского Величества… … Большая биографическая энциклопедия
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
КРАЙ — КРАЙ1 Глядеть краем. Печор. Близиться к концу, заканчиваться. СРГНП 1, 346. Краем (краешком) глаза. Разг. 1. Мельком, очень краткое время (видеть что л.). 2. Попутно, одновременно с чем л. (смотреть, наблюдать). Ф 1, 260; ФСРЯ, 210; БТС, 207.… … Большой словарь русских поговорок
УКЛОН — Идти/ пойти под уклон. Разг. 1. Развиваться в неблагоприятном направлении. 2. Близиться к концу (о жизни). ФСРЯ, 182 … Большой словарь русских поговорок
Глядеть краем — Печор. Близиться к концу, заканчиваться. СРГНП 1, 346 … Большой словарь русских поговорок
Идти/ пойти под уклон — Разг. 1. Развиваться в неблагоприятном направлении. 2. Близиться к концу (о жизни). ФСРЯ, 182 … Большой словарь русских поговорок
ИМПЕРСКИЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ — (imperial preference) Коренившийся в геополитическом взгляде на нерушимую морскую Империю план, по которому Британия и зависимые от нее страны должны образовать единую автаркическую систему хозяйствования (autarkic economy), установив тарифные… … Политология. Словарь.
Cockerill (Кокерилл) — «Cockerill» («Кокерилл») грузовое судно (Бельгия) Тип: грузовое судно (Бельгия). Водоизмещение: 2480 тонн. Размеры: 88 м х 14 м. Силовая установка: одновальная, вертикальная компаунд машина. Максимальная скорость: 8 узлов. Спущен на воду: 1901 г … Энциклопедия кораблей
Abschluß — Abschluss seinem Abschluss entgegengehen* (s) близиться к концу [к завершению] seinen Abschluss finden*, zum Abschluss kommen* (s) [gelangen* (s) книжн.] закончиться, завершиться darin [damit] fand die Feier ihren Abschluss этим празднество и… … Deutsche Rechtschreibung Änderungen